2009年11月5日 自転車の鍵なくした…

今回の言語：日本語，汉语普通话，
　
　自転車の鍵をなくして早一週間、バス通学が基本になりつつあります。先週の金曜日、5限の古典ギリシャ語IIの終了後、自転車乗ろうとした瞬間に鍵がないことに気付いた…その日はちょうど長崎へ授業のために帰省も兼ねていく予定だったのに、全く見つからない。てことで放置。今も放置。勝手に処分されないか心配だ。

　上星期五，下课后我认识到了我自行车的钥匙丢了。那天我要去到长崎为了在长崎上课。归根究底我没找到钥匙。以后我的自行车一直在大学。