2011年10月21日 日本語・汉语普通话（双語）：日中开个小玩笑「中国共産党の正体」

日本人：「中国共産党の正体って？」

大陆人：“中国共产党是：中国工人阶级的先锋队，同时是中国人民和中华民族的先锋队，是中国特色社会主义事业的领导核心，代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。党的最高理想和最终目标是实现共产主义。”

台湾人：“正體是中國共產黨。”




「正体」と“正體”。。。ww

2011年8月16日 日本語：事故と関係ない、高速鉄道の話

-改札-

高速鉄道の改札で改札機が故障した。

韓国では思案の末、「信用乗車方式」を採用し、改札機をなくして乗車する人の良心に任せることにした。乗車後に車掌が不正乗車がないか確認する。

一方中国では職員が鋏を入れた。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――――――

　有名なボールペンジョーク(リンク先はアンサイクロペディア)を改変した感じで作ってみました。

　韓国のKTXは実際この信用乗車方式を使用していて、駅に改札がないので初めて乗った時には非常に戸惑いました。駅の入場料も多分かからないんでしょうね。KTXの座席は結構狭いです。特室（日本で言うグリーン席）なら非常に快適です。

　中国の高速鉄道は世界最高の技術を使ったとか何とか言ってる割に改札機がしょっちゅう壊れてるし、駅のホームじゃなくて構内に入るだけでも身分証確認して手荷物検査して…と面倒だし。そういえば今回の高速鉄道の事故で、中国人ネットユーザーが「中国の鉄道は世界最速の棺桶だ」とか言ってたっけ。

　この前上海-北京間で高鉄に乗りましたが、まぁ結構快適でした。僕が日本人とわかると静かな車内で隣の人が結構大声で話してきたことと、隣の人が置いたコーヒーが途中で乗ってきた人のバックで倒れてかかったのにその人はどっか行っちゃって面倒になったのと、作業服の人が2人ずっと乗車していて「この車両もしかして故障の恐れがあるんだろうか…」と思わせられたことを除けば。

2010年12月1日 日本語：ジョーク2つ。

＊下の話は共にジョークです。もし「ブラック」ジョークが好きでないならば、ミルクと砂糖を用意するか、見ずにはなれてください。

＊かなりの固定観念が含まれています。

＊この記事はひとつ前の2010年12月1日　Esperanto：Dua blagoj　の日本語訳です。

-----

ある人が何かをしようとお偉いさんに頼みに行く。すると質問してくる。

アメリカでは、「あなたの肌の色は何色かな？」

中国では、「お前は都市戸籍かそれとも農村戸籍か？」

北朝鮮では、「ドルは持ってるんだろうな？」

日本では、「血液型何型なの？」

-----

あるアメリカ人が日本人に言った。「何で鯨を食べるんだ？とっても賢いのに！」

日本人は「その通りですね！これからは愚かなものを食べましょう」

その晩、アメリカ人は失踪した。

ある日本人が韓国人に言った。「何で犬を食べるんだ？とっても可愛いのに！」

韓国人は「その通りですね！これからは醜いものを食べましょう」

その晩、日本人は失踪した。

ある韓国人がイギリス人に言った。「何でイギリス料理を食べるんだ？とってもまずいのに！」

イギリス人は「その通りですね！これからはおいしいものを食べましょう」

その晩、韓国人は失踪した。

あるイギリス人がアメリカ人に言った。「何でアメリカの料理を食べるんだ？とっても不健康なのに！」

アメリカ人は「その通りですね！これからは健康にいいものを食べましょう」

その晩、イギリス人は失踪した。

-----------

ブログにコメントください！（これはジョークではありません）

2010年12月1日 Esperanto：Dua blagoj

*Jenaj rakontoj estas blagoj. Se vi malamas "nigra"-n humoron, vi devas prepari lakton kaj sukeron aux foriri senlege.

*Gxi enhavas multajn fiksajn ideojn.

-----

Iu petis al mastro por voli fari ion. Do la mastro demandis al li.

En Usono: "Kian hauxtokoloron vi havis?"

En Cxinio: "Via stato estas urba aux provinca?"

En Nord-Koreio: "Cxu vi havas Usonan dolaron?"

En Japanio: "Kio estas via sangogrupo?"

-----

Una usonanon diris al una japanio, "Kial vi mangxas balenojn? Ili estas tre sagxaj!"

Li respondis tion, "Mi pensas trafe. Do ni mangxos malsagxan ion."

Tiu nokte, la usono malaperis.

Una japanion diris al una koreo, "Kial vi mangxas hundojn? Ili estas tre amindaj!"

Li respondis tion, "Mi pensas trafe. Do ni mangxos malamindan ion."

Tiu nokte, la japanio malaperis.

Una korean diris al una anglo, "Kial vi mangxas Anglajn kuirajxojn? Ili estas tre malbongustaj!"

Li respondis tion, "Mi pensas trafe. Do ni mangxos bongustan ion."

Tiu nokte, la koreo malaperis.

Una anglo diris al una usono, "Kial vi mangxas usonajn kuirajxojn? Ili estas tre malsanigaj!"

Li respondis tion, "Mi pensas trafe. Do ni mangxos sanigan ion."

Tiu nokte, la anglo malaperis.

-----------

Bonvolu opinii al mia blogo! (Gxi ne estas blago.)

2010年5月20日 日本語：「電球ジョーク」

Q1：電球を取り換えるのに何人の事業仕分け人が必要か？

A1：0人。「電球は必要なんですか？暗くてもいいのではないですか？」と電球の不必要性を説く。

Q2:電球を取り換えるのに何人の民主党議員が必要か？

A2:3人。一人が電球を替え、一人が逮捕される。もう一人は何事もないかのように居座る。逮捕された男は以前、居座った男の秘書であった。

Q3:沖縄の電球を取り換えるのに何人の長が必要か？

A3:4003人。電球のあるところに住む2人が取り換えるように頼み、1人が取り換えると公約し、4000人が取り換えられた電球の処分を断る。ってあれ？取り換えられてない…

Q4:宮崎の電球を替えるのに何人の鳩山内閣の大臣が必要か？

A4:全員。取り換えに気付いた後、全員で風評被害を防ぐためにメディアに口止めする。1ヶ月ぐらいしてから数人で取り換えようとするが、手遅れである。

Q5：日本の電球を取り換えるのに何人の記者が必要か？

A5：11人。アメリカの記者が古い電球にカタカナの名前を付けて、10人の日本の記者が外国で指摘されたということを記事にして騒ぐ。

Q6：電球を取り換えるのに何組の左派系団体が必要か？

A6:5組。1組が電球が切れていることを訴える嘆願書の署名活動をし、1組がそれを記事にした新聞を発行する。1組がペットボトルのキャップと電球を交換してきて、1組が電球を交換する。そして電球を渡すときに手伝った共産党員が共産党の手柄ということにしてアカハタの記事にする。

Q7:電球を取り換えるのに何回の首相交代が必要か？

A7:不要。すべての首相は電球を取り換えることを気にしていないから。

Q8:電球を取り換えるのに何人の有名人国会議員が必要か？

A8:1人。党幹部の言う通りにすればB層がなんとかしてくれる。

Q9:電球を取り換えるのに何人の自民党議員が必要か？

A9:10人。1人が取り変えようとするのを4人が応援する。その間に5人が離党してそれぞれ新党を作る。

Q10:電球を取り換えるのに何人の署名が必要か？

A10:0人。署名は倉庫にしまうためのものだから。

Q11:電球を取り換えるのに何人で民主党は強行採決すべきか？

A11:2人。1人が電球を変えようとしたところで、1人が捻挫する。

Q12:電球を取り換えるのに民主党議員には何人の秘書が必要か？

A12:1人以上。議員が直接拘らなければ別にどうでもいい。全部秘書に任せる。

2010年5月7日 日本語：「理想の政党」

理想の政党：民主党のように執行部に問題がなく、自由民主党のように皆が一致団結していて、公明党のように政党と支持母体の関係を明白にしていて、日本共産党のように下からの意見がすぐに反映され、社会民主党のように融通がきいて、国民新党のように党に根を張った議員が多く、みんなの党のように貧しいものを大事にし、新党改革のように選挙のためだけではない政党で、立ち上がれ日本のように若々しく、新党日本のように存在感があり、沖縄社会大衆党のように全国のメディアに注目され、新党大地のように他の政党といっしょくたにされないような政党。