2010年9月2日 日本語：未知の言語との遭遇

第一種接近遭遇　その言語の文章を聞くこと。その言語で書かれた文章を目撃すること。

第二種接近遭遇　その言語を勉強すること。その言語で書かれた書物を読もうとすること。

第三種接近遭遇　その言語話者と接触し、その言語でのコミュニケーションを実践すること。

第四種接近遭遇　その言語がつかわれている地域に滞在すること。