2009年10月11日日曜日

2008年5月26日 长崎话讲座第二次-用一下吧!

2008年5月26日 长崎话讲座第二次-用一下吧!
2008-05-26 22:17:46

今天有NHK汉语讲座。


汉语-日语普通话-长崎话
你坐有轨电车去吗?-(あなたは)路面電車に乗っていくのですか?-電車に乗っていくと(ね)?


解说:電車 Densha这词表现,特别在长崎表现“有轨电车”。在长崎“JR,(日本的铁路)”是列車 Ressha
と To这个词表现疑问,汉语的“吗”一样。

0 件のコメント:

コメントを投稿